Endlich melden wir uns mal wieder bei euch.


Der Sommer ist inzwischen ganz da, Hanna war sogar schon im Meer (Suedpazifik) baden. Sonnencreme haben wir uns auch endlich angeschafft, da wir vor ein paar Tagen allein von einem 10 minuetigen Sonnebad ziemlich rote Haut bekommen haben. Laut Zeitung ist der UV-Strahlen-Faktor im Moment sogar schon bei 8 von 11. Sonnencreme gibt es hier auch erst ab dem Faktor 30, die fuer uns gewohnte 15-Faktor Sonnencreme in Deutschland ist dagegen echt laecherlich.






So ausgeruestet haben wir dann das tolle Wetter heute auch mal richtig ausgenutzt und haben ne Dolphin Watch Tour gemacht. Tja war schon toll, bis auf dass wir keine Delphine gesehen haben...hm wir haben irgendwie kein Glueck mit den ganzen Tieren hier. Zuerst keine Pinguine und jetzt keine Delphine, gibts denn sowas! Aber zumindest haben wir heute einmal kleine Baby Pinguine sehen koennen, die in kleinen Holzbrutkaesten auf der Matuara Island zu sehen waren!


Dort gabs zudem viele schoene Voegel zu sehn, die auch unglaublich zwitschern!


"Such den Vogel...!!"







Wir koennen es nur nocheinmal betonen: die Farben und die Kontraste waren mal wieder traumhaft und auch das saubere Wasser erstaunt uns immer wieder!!









Das Arbeiten erweist sich nun auch etwas anstrengender, da die Saison so langsam anlaeuft und es immer voller wird- und eben auch heisser! Wir haben in unserem "Hotelteam" auch Zuwachs bekommen. Dreimal duerft ihr raten woher: aus Deutschland, genauer Ostfildern...Dazu kommt jetzt noch die Kroenung, dass Charly sie ueber mehrere Ecken kennt! Die Welt ist so klein. Das dachten wir uns auch noch als wir einen Tour Guide hier getroffen haben, der aus Amerika kommt, Deutschlehrer war und schon in den KelleyBarracks in Moehringen gelebt hat...

Ausserdem hatten wir deutsche Hotelgaeste, die von der Schwarzwaelderkirschtorte in Baiersbronn schwaermen und haeufig Gaeste in der Traube Tonbach sind.




So nun zu unserem Bild von letztem Mal. Unschwer zu erkennen sind darauf Maultaschen zu sehen. Ja, ganz recht, ALLES ist selber gemacht! Sogar der Teig.
Letzte Woche haben wir fuer Cora und Stefan gekocht, als Dankeschoen fuer ihre Hilfe bei der Planung unserer Reise. Das schwaebische Menu umfasste:

1. Bouillon mit Flaedle und Griesskloesschen
2. frische Blattsalate der Saison mit Balsamicodressing :) (nicht ganz schwaebisch...)
3. Maultaschen (wahlweise mit oder ohne Spinat) mit Zwiebelschmelze und Kartoffelsalat
4. Verdauungsschnaps
5. frischer Obstsalat mit Vanilleeiscreme und hausgemachtem Schokoladenmousse


HMMMMMM!

Die Muehe hat sich gelohnt und es hat richtig Spass gemacht!
Und Danke an unsere Grossmuetter, deren Rezepte uns sehr weitergeholfen haben.

Es gibt ausserdem neue Gschichten vom Wayne...Someone hit our car!!! oh shit. Wayne stand durch Hannas Fahrkuenste etwas schraeg in der Parkluecke, war aber davon ueberzeugt, dass alles so in Ordnung sei, da das Auto noch innerhalb der Linie stand.

Als wir dann vom Einkaufen zurueck waren machte uns eine Blumenladenbesitzerin darauf aufmerksam, dass eine aeltere Frau unser Auto beim Einparken geschrammt hat.

Uns kams schon komisch vor, dass diese Frau so lang in ihrem Auto sitzen blieb und nachdem sie nach dem Aussteigen schnell in den Supermarkt laufen wollte, haben wir sie darauf angesprochen. Voellig ueberrumpelt von unserer Beschuldigung haben wir ihr den Schaden an unserem Auto gezeigt und auch an ihrem Auto klebte vorne roter Lack und das Lichtglas kaputt war. Zwar hat sie sich bei uns entschuldigt, hat aber scheinheilig gemeint sie haette gar nichts bemerkt. Das finden wir schlimmer als den Schaden selbst, der nicht sehr gravierend ist. Leider hat sich bis jetzt weder jemand von ihrer Versicherung noch sie selbst bei uns gemeldet. Das ist eben aergerlich, aber wir haben auch ihre Adresse...!

Jedenfalls faehrt er noch; gestern sind wir nach Bleheim gefahren, 26km von hier und etwas goesser. Dort wollten wir eine Shoppingtour machen, was sich aber als erschwerlich herausgestellt hat, da die Laeden schon wieder um spaetestens 5.30 geschlossen haben.






Blenheims Umgebung


Im Warehouse ("where everyone gets a bargain") sind wir fast in einen Kaufrausch verfallen, da es dort einfach ALLES zu guenstigen Preisen gibt.

Weil wir hier einen eigenen Ferseher haben und hier in Neuseeland im oeffentlichen Fernsehen alle 10 Minuten Werbung kommt, sind wir schon extrem werbungsgeschaedigt und traellern den ganzen Tag Werbeslogans vor uns her.
Am meisten ueberrascht waren wir, dass es Werbung fuer Viagra gibt. ;) 2Ausserdem wird 24/7 fuers Abnehmen geworben....ahhhhhhh!!!


Was wir euch von uns selbst noch berichten koennen:
Uns gehts hier viel zu gut, wir geniessen das natuerlich (!!) und das beste ist: uns erwartet noch mehr tolles!

Wir denken immer an euch und freuen uns ueber jeden einzelnen Gaestebucheintrag oder auch Kommentar!!! Vielen Dank dafuer, es ist schoen was von euch zu hoeren.

Es gruesst
das "alte Ehepaar"

(laut der anderen Deutschen, Anna, benehmen wir uns naemlich ziemlich genau so...!!)