Merry Christmas!

Unbeschreiblich

Wir waren mit Delphinen schwimmen! Auf offenem Meer! Ca. 500 um uns herum! Es war unglaublich!

3 Tage im Paradies

"Twenty years from now, you will be more disappointed by the things you didn't do than by the ones you did so: Throw off the bowlines, sail away from the safe harbour. Catch the sea breeze in your sails. Explore! Dream! Discover!" (Mark Twain)

Dem sind wir gefolgt und haben uebers Wochenende fuer 3 Tage die Zivilisation verlassen und sind mit dem Kajak im Abel Tasman National Park herumgepaddelt...Nur wir und das Kajak!!

Leider musste Charly recht schnell feststellen, dass ihr der hohe Wellengang am ersten Tag ganz und gar nicht bekommt und somit haben wir dann auf halber Strecke (als eigentlich geplant) Halt gemacht und beschlossen dort zu campen. An einem Traumstrand haben wir also unser Zelt aufgeschlagen. Es war wunderbar! Wir haben uns gefuehlt wie Tarzan und Jane( oder eben Jane und Jane).

Unseren Plan, 3 Tage herumzukajaken haben wir dann auch kurzerhand ueber den Haufen geworfen und haben am zweiten Tag einen Chill-Tag am Strand eingelegt :)

Sonnenaufgang von unsrem "Hausstrand" aus

Abends haben wir den wahnsinns Sternenhimmel genossen bei nem Glas Wein und Bier, ja, das hatten wir tatsaechlich in unserem Kajak dabei! Sowieso haben wir gemerkt dass wir vielzuviel eingepackt hatten. Ganz am Anfang musste Charly sogar ihren Rucksack nocheinmal auspacken und sich aufs wesentliche reduzieren-wer braucht schon 4 Handtuecher fuer 3 Tage.

Und vom Essen, das wir eingepackt hatten, haetten wirs locker noch nen Tag mehr ausgehalten!

So sieht es aus wenn man am "Paradise Beach" Nudeln kocht!

Tja, trotzdem haben wir uns dann am dritten Tag wirklich schweren Herzens von unserem verwilderten Leben (ohne Dusche!) getrennt und uns auf den Weg zurueck zum Startpunkt gemacht. Zum Glueck war diesmal das Meer relativ ruhig, sodass Charly putzmunter paddeln konnte! Trotzt Regen hats total Spass gemact und wir haben sogar noch ein paar Seehunde und endlich nen Pinguin zu Gesicht bekommen!

Ach es war einfach wunderschoen! Wir haben schon beschlossen, dass wir auf jeden Fall wieder dort hingehen muessen-irgendwann!

Abel Tasman Hoerprobe

Bevor wir im abel Tasman waren, haben wir ein paar Tage in Nelson verbracht, ist ein Kuenstlerstaedthcen. Wir sind gluecklicherweise zufaellig im weltbesten Hostel dort gelandet. Das war auch der Grund, dass wir dort laenger geblieben sind als geplant. Wir haben uns gefuehlt wie in ner grossen WG :) Da warn Leute von jung bis alt und aus aller Welt. Und der Bsitzer war so richtig nett und hat uns mit der Planung des Kajaks Trips total geholfen. Ausserdem gabs da nen tollen Garten, wo man sich frische Blaetter fuer nen Tee holen konnte und inklusive Avocadobaum!

Wir haben dort dann auch gleich mal den Nikolaustag eingefuehrt!

Von dort aus gings dann zum Farewellspit ganz im Norden von der Suedinsel. Uns hat vor allem der Whaririki Strand beeindruckt, da gabs riesige Duenen und einfach nen grandiosen Strand, so richtig Natur pur. Aber es war aucgh ziemlich windig da, somit ist uns der ganze Sand um die Beine gepeitscht und das hat sich angefuehlt wie ganz viele Nadelstiche...Tja und wir haben uns ganz mutig gefuehlt und sind in eine Hoehle hineingewandert.Wir haben da ein bisschen herumgegroelt und als dann auf einmal ein Roehren zurueckkam, da hatten wir dann doch Schiss bekommen und sind schnell raus...ja, wir wussten nicht, dass es da Seeloewen gab...

Whaririki Beach

So, und am Montag haben wir beschlossen nocheinmal an die Westkueste zu fahren, denn letztes Mal hatten wir vergessen die Pancake Rocks anzugucken...und sowieso, die Westkueste ist einfach faszinierend, auch wenn da staendig schlchtes Wetter ist! Leider gibts dort auch massenhaft Sandflies. Gott sei Dank haben wir eine Sandly Attacke ueberlebt, sind jedoch jetzt von so vielen Stichen uebersaet, dass alles juckt. ahhhh

Pancake Rocks

Und da wir gestern in der Heimatstadt des Monteith's Bier waren, konnten wir uns eine Brauerei TouR natuerlich nicht entgehen lassen. Erstaunlich, dass da nur knapp 10 Leute arbeiten...Hat hjedenfalls richtig Spass gemacht und das Highlight war dann das abschliessende Tasting, bei dem wir 7 Sorten Bier probieren durften. Die meisten haben uns sogar richtig gut geschmeckt, und dass obwohl wir ja sonst gar keine grossen Biertrinker sind. War auf jeden Fall ein sehr lustiger Nachmittag, denn wir hatten davor nicht viel gegessen und dann ging das Bier schnell ins Blut :)

Ausserdem war gestern Autoputz angesagt, war dringend noetig!!!

See you later! "the girls"

Gute Zeiten, bessere Zeiten - Folge 12

Es waren einmal zwei deutsche Maedels die in Picton gearbeitet haben...


ENDLICH FERTIG!!


Wir haben 6 1/2 Wochen anstrengende ;) Hotelarbeit hinter uns und sind nun endlich wieder auf Reise!!

Doch bevor ein neuer Reisebericht kommt erstmal die letzten Wochen in Picton im Ueberblick:


Da wir ziemlich "busy" im Hotel waren kamen wir nicht allzu sehr dazu etwas zu unternehmen.


In der letzte Arbeitswoche sind wir im gut besuchten "Le Cafe" essen gegangen. Hanna hat sich natuerlich fuer "Seafood" entschieden, ich habe eher zum unspektakulaeren Dinner tendiert. Trotzdem kam ich endlich mal dazu Muschel zu probieren und kann nun endlich mit gutem Gewissen sagen, dass Muscheln einfach (....) gar nicht lecker sind. Hannas Geniesser-Laune wollte ich aber nicht zerstoeren, deshalb habe ich das ganze Stueck dann auch gegessen.;)




Doch um mal endlich das wichtigste in den Marlborough Sounds anzusprechen:

In der Montana Brancott Winery haben wir eine Weintour mit Weinprobe gemacht und haben endlich mal gelernt wie man Wein schnueffelt, im Mund sprudeln laesst und dann trinkt.


Buschfeuer bei Blenheim


Seit wir im Hotel in der Bar sowie im Restaurant arbeiten koennen wir auch endlich die ganzen verschiedenen Weinsorten differenzieren.

Einige werden jetzt vielleicht lachen, aber ich habe vorher nicht den Unterschied zwischen Chardonnay, Pinot Gris und Sauvignon Blanc gekannt.

Wir kamen auch endlich mal dazu auf eine Kiwi-Party zu gehn: Jacob, einer der Koeche hat seine WG eingweit und hat uns zur Einweihungsparty eingeladen!

Auserdem hatten wir das Vergnuegen eine heftige Schlaegerei mitzukriegen wirklich nicht nett war!!


Der Abschied vom Hotel und den ganzen Leuten viel uns nicht leicht, auch mussten wir das super leckere Essen zuruecklassen das wir immer bekommen haben (unter anderem Black Forest Gateau, was hier aber natuerlich ueberhaupt nicht black-forest-like ist!!)
Caroline und Anna bei der Arbeit!!

Am ersten Reisetag haben wir dann noch in den Marlborough Sound unternommen und zwar sind wir einen Teil des Queen Charlotte Tracks gelaufen, eine wunderbare Gegend von der man einen wunderbaren Blick auf das Meer und seine Farbenspiele hat.



Liebste Gruesse aus der Ferne von
Hanna&Charly

Unser 6. Dezember 2007

...so sah unser vom Nikolaus persoenlich gefuellter Schuh aus!

Bis demnaechst...dann mit mehr Infos!;)

Hanna&Charly